کتاب مترجم دردها، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌ی جومپا لاهیری است که نخستین بار در سال 1999 به چاپ رسید. کاراکترهای این مجموعه از داستان‌های جذاب و تأثیرگذار از لاهیری، با قدم گذاشتن روی مرز میان سنت‌های هندیِ به ارث گذاشته شده و سرگشتگی‌های دنیای مدرن، به دنبال عشقی ورای محدودیت‌های فرهنگی و زمان هستند. در یکی از داستان‌های این اثر فوق العاده موفق، زوجی هندی-آمریکایی باید با غم از دست دادن فرزندشان مواجه شوند در حالی که به خاطر قطع شدن برق، محل زندگی‌شان در بوستون در تاریکی فرو رفته است؛ در داستانی دیگر، مترجمی که در حال نشان دادن مناطقی از هند به خانواده‌ای آمریکایی است، با اعترافات حیرت‌انگیزی رو به رو می‌شود. جومپا لاهیری با بینش فرهنگی کم نظیر و مهارت‌های منحصر به فرد خود در داستان سرایی، مجموعه‌ای را خلق کرده که به این راحتی‌ها از ذهن مخاطب پاک نخواهد شد.
کتاب دیزی دارکر
کتاب سم هستم بفرمایید
کتاب دختری که به اعماق دریا افتاد
کتاب معجزه های خواربارفروشی نامیا
کتاب عاشق داعشی من
کتاب بادبادک باز
کتاب نماد گمشده
کتاب شورشی
کتاب شب صورتی
کتاب کلکسیونر عطر
کتاب در یک جنگل تاریک تاریک
کتاب ده بچه زنگی
رمان پسر بد
رمان اسیر استاد بدون سانسور
رمان بانو کثیف بدون سانسور
رمان حجله اجباری بدون سانسور
رمان بکارت آتش بدون سانسور
رمان رژلب قرمز بدون سانسور
رمان یاکان
رمان هایا بدون سانسور
رمان برده سلبریتی بدون سانسور
کتاب سنگ کاغذ قیچی
کتاب فهرست مهمانان
کتاب همه می میرند
کتاب حرامزاده استانبولی
کتاب هزار توی پن
کتاب پنجاه و سه نفر
کتاب قصه های کوتاه برای بچه های ریش دار
کتاب ما تمامش می کنیم (وکسی نماند جز ما)
رمان این مرد امشب میمیرد
خانه ادریسی ها
کتاب امینه
کتاب اعتراف من
کتاب دروغگویی روی مبل
کتاب مردی به نام اوه
کتاب بعد از تاریکی
کتاب دختر گمشده
کتاب مرگ راجر آکروید
کتاب همسری در طبقه بالا
کتاب زنی پشت پنجره
کتاب خواب گران
کتاب نورثنگر ابی
رمان دراکولا
کتاب روزی که رهایم کردی
کتاب فراتر از بودن
رمان مستر لاو
کتاب شیطان و دوشیزه پریم
کتاب رنج های ورتر جوان
و …
دیدگاه خود را ثبت کنید