ترجمه: شیرین معتمدی/ تعداد صفحات:۲۰۷/ فرمت فایل: PDF
کتاب روزی که رهایم کردی، رمانی نوشتهی النا فرانته است که اولین بار در سال 2002 وارد بازار نشر شد. این رمان که به محض انتشار به فروش بسیار بالایی دست یافت، مخاطبین را با داستان شوک آور و جذاب خود محسور میکند. داستان این کتاب به زنی می پردازد که پس از ترک شدن توسط همسرش، به قهقرایی از پوچی و بی معنایی سقوط می کند و مجبور می شود به تنهایی از دو کودک خود مراقبت کند. این زن اکنون احساس میکند که به معنای واقعی کلمه در درون دیوارهای خانهاش زندانی شده و همین احساس باعث میشود که او تصمیم بگیرد با تاریکی های ذهنش، از دست دادن هویتش و احتمال برگشت ناپذیری این شرایط غیرعادی و جان فرسا رو به رو شود.
فکر کردم که هستی همین است، شروع لذت، شوک درد، لذتی عمیق، رگ هایی که زیر پوست نبض میزنند، و هیچ حقیقت دیگری برای گفتن وجود ندارد.(روزی که رهایم کردی)
او داشت یکی از آن لحظاتی را تجربه میکرد که درباره شان در کتاب ها می خوانیم؛ وقتی که یک شخصیت به سختیهای عادی زندگی به شکلی غیرمنتظره و افراطی واکنش نشان می دهد.(روزی که رهایم کردی)
مهمتر از همه، چه اشتباهی بود که فکر میکردم بدون او نمیتوانم زندگی کنم، در حالی که مدتها بود مطمئن نبودم که آیا اصلا در کنار او زنده هستم یا نه.(روزی که رهایم کردی)
دیدگاه خود را ثبت کنید