توضیحات: نغمه های جاویدان یا “صد بند تاگور” ، مجموعه ای از بهترین منظومه های عرفانی تاگور، نویسنده توانای هندی می باشد. بسیاری از تعبیرات و تشبیهات و اصطلاحات نامانوس این کتاب ، پس از مطابقت با متن انگلیسی تصحیح شده و برای هر بند عنوانی نگاشته شده است. رابندر انات تاگور در سال 1310 به ایران آمد و با استاد بهار از نزدیک آشنا شد. شعری در وصف او سرود و آنرا هدیه تاگور نام نهاد.
مترجم: م . ضیاالدین
دیدگاه خود را ثبت کنید