کتاب در هزارتو اثر آلن رب گریه" گری یه" از مهمترین چهرههای جنبش ادبی و هنری رمان نو هیاهوی بسیاری به پا کرد.
"گری "یه از نظر فکری به فلاسفه المانی به ویژه هایدگر و سبک داستان پردازی کافکا گرایش داشت و دیدگاه او با تفاوت قائل شدن میان واقعیت و رئالیسم، به این معنا که درک رئالیستی واقعیت نمیتواند تمامی آنرا بیان کند، بسیار نزدیک به جریان فلسفی پست مدرنیسم میشد-
که در همان زمان در فرانسه پا گرفته بود. رولان بارت از برجستهترین شارحان پست مدرنیسم به ویژه در حوزه هنر و ادبیات همواره به طرز اغراق آمیزی داستانهای آلن رب گری یه را تحسین میکرد.
رب گری یه به شدت از توصیفات رئالیستی مبتنی بر راوی دانای کل، آن چنان که در آثار بالزاک به چشم میآید پرهیز میکرد -
و با توصیف عینی جزئیات و خودداری از به کارگیری صفت به گوستاو فلوبر نزدیک میشد.
روش او در بهره گیری از تلفیق رویا و واقعیت و در هم ریختن خط طولی زمان، داستانهای مارسل پروست را به یاد میآورد.
آلن رب گریه از پیشگامان رمان نو فرانسه محسوب میشود و در طی سال گذشته و امسال اغلب آثارش توسط مترجمان به فارسی ترجمه شده است.
«در هزار تو» یکی از مهمترین رمانهای این نویسنده در مکتب رمان نو به حساب میآید. در این رمان مثل بقیه آثار مشابه، به ظاهر ذهنیت وجود ندارد و همه چیز عینی است. آدمها فاقد هویتفردی، خاطره، گذشته، و حتی نام هستند.
دیدگاه خود را ثبت کنید